Un’ontologia per la classificazione semantica dei dizionari storici: l’esempio del LEI Digitale - Poster (english)

Si presentano qui le possibilità di riutilizzo, nell’ambito della lessicografia storico-etimologica italoromanza, di un sistema concettuale costruito a partire della classificazione semantica del lessico anglosassone. Infatti, il progetto di mappatura semantica del Lessico Etimologico Italiano (LEI) utilizza come base noemica la tassonomia dell’Historical Thesaurus of English, opportunamente convertita in ontologia OWL (Ontology Web Language) e ampliata in base alle esigenze di classificazione del lessico trattato nel LEI. I risultati ottenuti fanno ben sperare anche nella prospettiva di un utilizzo comune da parte dei diversi progetti di lessicografia storica.