ANGER in Indonesian: “Awakening a sleeping tiger”
The accepted, peer-reviewed book chapter manuscript about ANGER metaphors and metonymies in Indonesian (see Citation below). It is scheduled to be sent into production around early autumn/fall 2023. It has now been published online! The volume features comparative analyses of ANGER's conceptualisations across many different languages, combining the lexical and quantitative corpus-based approaches to metaphors and metonymy within the cognitive linguistic framework.
Citation:
Rajeg, Gede Primahadi Wijaya. 2025. 14 Anger in Indonesian: “Awakening a sleeping tiger”. In Zoltán Kövecses, Réka Benczes, & Veronika Szelid (Eds.), Metaphors of ANGER across Languages: Universality and Variation: Volume 1: From Akan to Italian [Comparative Handbooks of Linguistics 8]. (pp. 615-682). Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110730999-014
The timeline of this chapter can be viewed here.
NB: The chapter has been written using the R Markdown Notebook which allows interweaving R programmatic codes and regular narratives for reproducibility of the statistics and visualisations presented in the chapter. Visit the Open Science Framework (OSF) repository of this chapter at https://doi.org/10.17605/OSF.IO/C3P4Y