Sie hatte Glück mit den Menschen und die Menschen hatten Glück mit ihr. Zur (Auto)Biografie von Anna Myszyńska

Dieser Artikel ist ein Versuch, den Lebensweg von Anna Myszyńska, der 2019 verstorbenen oberschlesischen Schriftstellerin, Dichterin, Journalistin und Fotografin, anhand einer Buchbesprechung ihrer 2017 veröffentlichten (Auto-)Biographie darzulegen. In der polyphonen und mehrperspektivischen Veröffentlichung kommt nicht nur die Autorin zu Wort, sondern ebenfalls Personen aus dem öffentlichen Leben und ihrem engsten Familien- und Freundeskreis. Das so kreierte Bild zeigt die Vielseitigkeit einer in der Dreisprachigkeit – Deutsch, Schlesisch, Polnisch – beheimateten Oberschlesierin aus der Umgebung von Zülz auf, die mit schöpferischer Kreativität die schwierigen Schicksalsschläge des 20. Jahrhunderts verarbeitete und sich so, im privaten wie im gesellschaftlichen Sinne, für den Brückenbau zwischen Schlesiern, Deutschen und zugezogenen (Ost)Polen einsetzte. Darüber hinaus wird das Thema der leicht angedeuteten Diskriminierung von Oberschlesiern in der Nachkriegszeit genauer beleuchtet, wie auch ein Vergleich mit einer anderen Dichterin dieser Generation, der in Oberglogau geborenen Eva Maria Jakubek, aufgestellt.