Movies showing images obtained from time-lapse experiments performed on HCT116 colon carcinoma cells stably expressing the H2B-mCherry fusion fluorescent protein as described in the material and methods section.
Funding
The support of the TRI-Genotoul and ITAV imaging facility is grate- fully acknowledged. The work in the laboratory of BD and VL is supported by the University of Toulouse, the CNRS and la Ligue contre le cancer. PD acknowledges support by the Engi- neering and Physical Sciences Research Council (EPSRC) under grant ref. EP/M006883/1 and EP/N014529/1, by the Royal Society and the Wolfson Foundation through a Royal Society Wolfson Research Merit Award ref. WM130048 and by the National Science Foun- dation (NSF) under grant RNMS11-07444 (KI-Net). PD is on leave from CNRS, Institut de Mathématiques de Toulouse, France.
