Video S1. Recruitment and chase

Recruitment and chase, related to Figure 1A, B. First, Female C45 chased C58 alone to no avail. Afterwards C45, initiated interaction with C59 by approach and repeated bouts of characteristic vocalization. C59 reacted with two calls accompanied by bowing and tail-fanning. The recruitment display ends with C45 emitting five “oui” calls. Finally, C59 joined the hunt and both C45 and C59 chase C58. During the chase, C45 emitted a rattle call, likely to coordinate actions.