Review of diversity and inclusion literature and an evaluation of methodologies and metrics relating to health research: systematic mapping protocol