These files are the SiGML codes used in the prototype translation system for a healthcare setting. The files here are all possible permutations for the sentences with variables (e.g., specifics of time, etc). File names are in Dutch.
Due to the large amount of permutations, files are divided into the following (compressed) folders. Text in parenthesis is optional.
Doctor_Colleague_I_Explain_More.zip
"I am going to explain more in *number* minute(s)."
"I am going to explain more at *time* (in the morning/afternoon/evening)."
"The doctor is going to explain more in *number* minute(s)."
"The doctor is going to explain more at *time* (in the morning/afternoon/evening)."
"My colleague is going to explain more in *number* minute(s)."
"My colleague is going to explain more at *time* (in the morning/afternoon/evening)."