Illustrated derivation for „Emergent space-time loops“ by Gerald J. Bergelt that was published on figshare in August 2023.An attempt to reconcile relativity theory and quantum theory. German version