Video Design for Apologia by Nicola Gunn

The Video Design for Apologia spoke to the polyvalent nature of translation and interpretation. Japanese voices were translated into supertitled English text on stage, French was subtitled using the filmic conventions underneath the action and in the last scene simple colour is used to break language down into even more rudimentary and ephemeral building blocks.