This is the datasets for the manuscript: Is Syntactic Simplification Universal Across Translation Directions? Evidence from Lu Xun’s L1 and L2 Translations