This database refers to qualitative content analysis of an ethnography conducted in Berlin-Neukölln, in 2023-2024. More specifically, the dataset concerns the coded categories and interview fragments of eleven stakeholders. The data displays an array of categories regarding empowerment definitions and practices and draws on social positions and discursive fields.