Kidney RMT, urine osmolarity and medullary-cortex ratio data for five populations, belonging to four taxa of the African striped mouse genus Rhabdomys distributed along an aridity gradient.