Data used to create a generalized linear model of Mottled Duskywing (Erynnis martialis) butterfly host plant patch selection at a reintroduction site (Pinery Provincial Park, Ontario, Canada).