The data set for investigation "Development and Characterization of Alginate-Based Coatings Enriched with Marigold Essential Oil for Shelf-life Extension of Cherry Tomatoes"