Transmission electron microscopy dataset on chc1 (clathrin heavy chain) mutant cells treated for 3 minutes with the antidepressant sertraline/Zoloft vs control cells.