Strefa dźwięków / The Sound Zone

(for English scroll down)

W „Strefie dźwięków” instrumenty podzielone zostały na cztery grupy zgodnie z ich właściwościami oraz sposobem wydobywania dźwięku, tak aby pokazać podobieństwa i różnice wśród instrumentów zbliżonych do siebie konstrukcyjnie, a pochodzących z różnych terenów. Książka prezentuje ok. 150 instrumentów z kolekcji Muzeum Azji i Pacyfiku.

THE SOUND ZONE

In The Sound Zone you will find instruments divided into four groups according to their properties and the manner of sound production. This arrangement allows to note similarities and differences between instruments related in terms of construction but characteristic for different regions. The book presents around 150 musical instruments from the collection of The Asia and Pacific Museum