Colección: Libros de Plantas medicinales de la Alcaldía Milpa Alta
Esta colección de once volúmenes, que forma la segunda parte de este proyecto, recopila el conocimiento herbolario tradicional de los habitantes de pueblos originarios en la alcaldía de Milpa Alta en la Ciudad de México. Estas publicaciones surgen de un esfuerzo colectivo entre beneficiarios del Programa Altépetl Bienestar de los pueblos de Milpa Alta; el equipo técnico de la CORENADR, encargado de la identificación y caracterización botánica; y los investigadores del Instituto de Biología de la UNAM, quienes revisaron y precisaron la información fitoquímica y farmacológica de las plantas presentadas. Esta colección muestra la riqueza biocultural que aún perdura en el Suelo de Conservación de la Ciudad de México, rescatando, visibilizando y valorando los saberes tradicionales en combinación con el conocimiento científico y técnico especializado.
This eleven-volume collection, which forms the second part of this project, compiles the traditional herbal knowledge of the inhabitants of native towns in the Milpa Alta mayor's office in Mexico City. This project arises from a collective effort between beneficiaries of the Altépetl Bienestar Program of the towns of Milpa Alta; the CORENADR technical team, in charge of botanical identification and characterization; and the researchers from the UNAM Institute of Biology, who reviewed and specified the phytochemical and pharmacological information of the plants presented. This collection shows the biocultural heritage that still exists in the Land Conservation of Mexico City, rescuing, making visible and valuing traditional knowledge in combination with specialized scientific and technical knowledge.