Data from: Saravia LA, Giorgi A, Momo FR (2012) Multifractal Spatial Patterns and Diversity in an Ecological Succession. PLoS ONE 7: e34096. doi:10.1371/journal.pone.0034096.