Data from: Elevated temperatures translate into reduced dispersal abilities in a natural population of an aquatic insect

Data on emergence of Tipula maxima, with individual wing length, body weight and wing loading. Additional information on water temperature, mean and maximum discharge during development.